Роспісы Халоднай сінагогі, артыкул Вішніцэр

Упершыню па беларуску.
Артыкул Р. Вішніцэр з апісаньнем малюнкаў Халоднай сінагогі і спробай аналізу матываў.
Пераклад з іўрыцкага пераклада. Арыгінальны артыкул пакуль што, нажаль, не знойдзены.

Цмокі з "Касмаграфіі" 1545

Не зусім пра Магілёў, але проста цікавы пераклад.
Апісаньне натуральных цмокаў у энцыклапедыі 1545 г. - "Касмаграфіі" Себасьцяна Мюнстэра.
Дарэчы, наш сегалаўскі цмок з ропісаў Халоднай сінагогі 1740 г. вельмі падобны на свайго мюнстарскага продка з 16ст. ;)